永豐銀行勇奪《Refinitiv》外匯交易五大獎 2020台灣前五大交易量銀行、最佳換匯交易機構、最佳亞幣NDF交易員 最佳人民幣交易機構/交易員 國際級金融資訊數據專業領先機構Refinitiv（原名：Thomson Reuters；湯森路透）再度頒予永豐銀行金融市場處五項國際級外匯交易大獎，獲獎數量高居同業第一，肯定永豐銀行長期深耕各外匯交易市場，展現厚積薄發、一舉奪魁的雄厚實力。本次共計獲頒以下獎項 : l Top 5 Trading Volume (2020台灣前五大交易量銀行) l Top Asian NDF Entity (2020台灣最佳換匯交易機構) l Top Asian NDF Trader (2020台灣最佳亞幣NDF交易員-黃意晴) l Top CNH (SPOT) Entity (2020台灣最佳人民幣交易機構) l Top CNH (SPOT) Trader (2020台灣最佳人民幣交易員-張庭榕)...
永豐DAWHO APP勇奪德國iF設計雙獎 「Communication Design Award」、「User Interface Award」 永豐銀行「大戶DAWHO」數位帳戶的金融美學獲國際肯定！德國iF設計大獎（iF Design Award）公布2021年最新名單，永豐銀行「大戶DAWHO」APP脫穎而出，於今年全球52國、近萬件作品的激烈競爭中，勇奪「傳達設計獎（Communication Design Award）」及「使用者介面獎（User Interface Award）」二項殊榮。 永豐銀行DAWHO APP開戶數突破79萬，穩居市場前三大。開發團隊從使用者需求出發，將多種金融程序化繁為簡，同時將「帶給用戶豐裕快樂的數位帳戶」（Digital Account With Happiness Opulence」）的產品主張化為縮寫，從命名就展現巧思；透過積極整合網路社群溝通及異業合作等多元溝通管道，讓DAWHO金融美學形象更深植人心。 ...
美國女子高球公開賽休士頓開戰，南韓「世界球后」高真榮（Jin Young Ko）放話搶冠，我國好手盧曉晴和17歲業餘小將安禾佑也將同場出征，相差14歲的台灣代表賽前也留下球場合照，紀錄一同登上大賽舞台的時刻。 美國女子公開賽今年邁入第75屆，今年賽事受新冠肺炎疫情影響，延期到12月10日到13日舉行，4天賽程都採「閉門」方式舉行，沒有開放球迷入場；今年賽事前兩輪還分在長耳野兔（Jackrabbit）和柏樹溪（Cypress Creek）球場舉行，後兩輪才固定在柏樹溪球場。 中國信託贊助高球女將盧曉晴及台灣業餘選手安禾佑都是在長耳野兔球場出賽。台灣今年原本有3名選手取得參賽資格，包含LPGA一姐徐薇淩、盧曉晴以及安禾佑，但受疫情影響，徐薇淩目前先留在台灣，尚未赴美參賽。...
被喻為歷來參賽陣容最強的2020南寶TLPGA傳承賽，於6月10、11日一連2日在臺南南寶球場舉行。在最終回合，16歲小將吳佳晏與陳思涵打完36洞，同以低於標準6桿的138桿戰平，雙方經過3度延長激鬥，由吳佳晏勝出，拿下職業生涯首座冠軍。 南寶傳承賽總獎金70萬元，由南寶球場冠名贊助，賽事為36洞比桿賽，除了職業組之外，尚有女子業餘A、B、C組及男子B、C組。受到疫情影響的關係，距離前一場正式比賽已經4個多月，選手們感謝政府在防疫上的努力，讓比賽得以順利進行，同時也因為疫情的緣故，旅美選手留在臺灣並踴躍參與，所以參賽陣容堅強。 2020南寶TLPGA傳承賽似乎是幫吳佳晏特別打造的舞台，這不僅是TLPGA近五個月來第一場比賽、也是吳佳晏轉為職業球員後第一戰，雖然她最後拿下冠軍，但是過程高潮迭起，三度延長之後，吳佳晏才拿下職業生涯第一個冠軍。 中國信託贊助的旅美選手程思嘉，因為疫情影響，她留台參戰成為一大亮點，最終她繳出低於標準5桿的139桿，並列第3，雖未能奪冠，但她於賽後表示，第二回合能夠打出-4，主要是推桿很不錯，反倒是開球沒有前一天好。這兩天下來，她覺得最大的收獲在於適應力，因為自己屬於慢熱型的球員，變換環境或比賽場地，會需要比較多的時間適應，但這場比賽，只用了一天就掌握果嶺的特性，認為自己對球場的適應力及掌握度都提高不少，為本次參戰的一大收穫。...
為幫助身心障礙朋友享有更周全保障，中壽推出國內首張以壽險保障為主特定輕、中度 身心障礙者綜合險「中國人壽友保障終身壽險」後，更進一步看見身心障礙朋友的需求，提 供三大暖心服務，包括全國首創的點字版保險商品簡介，讓視障朋友可隨時閱讀保單內容， 瞭解自己投保商品的保障內容，以及提供商品簡介語音服務及無障礙商品網頁，便於讓保戶 不受空間限制上網瀏覽資訊，與外界溝通無障礙。 根據衛生福利部「105 年身心障礙者生活狀況及需求調查主要家庭照顧者問卷調查報 告」顯示，約有 73.3%身心障礙朋友沒有投保商業保險，換言之，每 4 位領有身心障礙證明 或手冊的朋友，就有 3 位沒有任何商業保險保障註 1。「中國人壽友保障終身壽險」結合壽 險、意外險、意外住院醫療、老年住院醫療提前給付等綜合保障，是專為領有輕、中度的視 覺障礙、聽覺機能障礙、聲音機能或語言機能障礙、肢體障礙等四大類身障族群量身打造， 更是一張打破傳統思維的保單。中壽從「公平同理，待客如己」的思維出發，以無差別心的 服務思維，簡化核保程序，如原則上免體檢註 2，提供有溫度的服務。為讓商品與身障朋友 們無距離，中壽也專為視障朋友提供點字版保險商品簡介，讓視障朋友得以隨時閱讀保單內 容，瞭解自己所投保商品保障內容。 中壽發現身心障礙朋友出門時有 46%的人最常仰賴「親友開車或騎車接送」註 3，因此 設身處地提供理賠、繳費及契約變更到府收(送)件等多項貼心服務措施，讓身心障礙族群免 於奔波，獲得專業協助; 此外，也同步建置「中國人壽友保障終身壽險」無障礙商品網頁； 免付費 0800-098-889 商品語音簡介，與專人專線諮詢服務；全國首創點字版保險商品簡介， 將保險保障資訊推及更多有需要的身心障礙族群，讓保險不僅僅只是商品，更成為保戶有 感、專業、優質暖心的服務。 中壽走過 57 年，除了長期致力社會關懷和公益活動，更從自身專業幫助身心障礙族群 享有基本保障，落實保險是安定社會力量的核心價值。生活中，許多身心障礙朋友常需借助 輔助器具，幫助維持基本的生活能力，甚至是走出戶外擁有社交生活，中壽也用實際作為發 聲，透過拍攝公平待客影片註 4讓友善服務身心障礙朋友的點點滴滴，被更多有需要的人看 見，更期許「中國人壽友保障終身壽險」能做為保戶風險分散的輔助器具，成為身心障礙朋 友的後盾、給予支撐的力量，以防遭遇事故發生時，家庭經濟不致陷入困境，正是中國人壽 對於企業社會責任永續的承諾，讓身心障礙朋友「人身有保，夢想無距」。 第 2 頁，共 2 頁 註 1：衛生福利部：https://dep.mohw.gov.tw/DOS/cp-1770-3599-113.html 註 2：原則上以免體檢受理，若因核保需要，仍得要求提供相關問卷或病歷。 註 3：衛生福利部調查 105 年身心障礙者生活狀況及需求調查報告：https://dep.mohw.gov.tw/DOS/cp-1770-3599- 113.html 註 4：公平待客影片網址：https://youtu.be/IvA7K8ydDnE 商品警語 「中國人壽友保障終身壽險」 ◎ 商品名稱：「中國人壽友保障終身壽險」 ◎ 備查日期及文號：108.12.30 中壽商一字第 1081230001 號 ◎ 主要給付項目：身故保險金或喪葬費用保險金、完全失能保險金、祝壽保險金、退還所 繳保險費（並加計利息）、意外身故保險金或喪葬費用保險金、交通運輸意外身故保險 金或喪葬費用保險金、公共建築物火災意外身故保險金或喪葬費用保險金、意外傷害住 院日額保險金、老年住院醫療提前給付保險金、安心生命末期提前給付保險金 ◎ 本新聞稿係由中國人壽核定後統一提供，僅供客戶參考，詳細內容以保單條款為準。 ◎ 本商品詳細內容、給付條件及限制請參閱商品簡介： https://www.chinalife.com.tw/wps/portal/chinalife/hpucl/advertisement?sa=APGJPL1230&fbclid=IwAR1jrfx9j1FONwNEBIxvQQa_ZLGYA3HQjeVIJU6FxSvGBCQHGm_z6x3v30s ◎ 中國人壽之資訊公開說明，請查閱中國人壽企網 http://www.chinalife.com.tw 或洽免費申 訴電話 0800-098-889。中國人壽總公司：台北市松山區敦化北路 122 號 5 樓 傳真： (02)2712-5966 電子信箱：services@chinalife.com.tw。 ◎...
「TOYOTA一車一樹」與「台客劇場」及「慈心有機農業發展基金會」於桃園海岸線合作拍攝短片，希望喚起更多人關注環保議題 TOYOTA近年一直戮力於環境保護、生態保育的議題上；除了導入各式節能減碳的車款外，更期待能積極地守護台灣這塊土地。過去30年以來，台灣的海岸線退縮了數百公尺，這塊土地正在大量的流失。為了讓下一代能夠擁有藍天、綠地與美麗的海岸線，海岸造林是一件刻不容緩的行動與任務。 TOYOTA自2017年4月1日起，發起了「一車一樹」計畫；每售出一台新車，即幫每位車主於台灣沿海種一棵樹，截至目前已累積種植超過33萬棵樹，種植面積達130公頃以上，區域遍及沿海12個縣市，減少5,100公噸以上的二氧化碳，相當於13座大安森林公園的年吸碳量。 用實驗精神創作、落實環保的「台客劇場」，十分認同TOYOTA的理念，因此與「TOYOTA一車一樹」及「慈心有機農業發展基金會」合作於桃園海岸線拍攝短片，以行動讓大家注意到台灣海岸線所面臨的危機，喚起更多人關注環保議題。 台灣濱海地區多為乾燥貧瘠的沙丘土壤，伴隨季風而來的飛沙與鹽霧，比起內陸造林，種植難度更高，也多了許多前置工作，例如種植前需要整地及建置堆砂籬，讓飛砂可停留在竹籬內，種植時適時運用水寶盆幫忙植物克服生長逆境、於林地設置老鷹棲架防治鼠害(啃食樹苗)，使樹苗有茁壯生長的機會，此外種植後的定期養護也不能輕忽，需要隨時留意降雨並適時補水…等等，而拍攝過程中，沿岸的強風飛沙增加不少拍攝的難度，也讓拍攝團隊親身體驗了海岸樹種生長的困難。 透過這部短片，可以了解海岸造林的困難和重要性，期待能帶動更多人一同守住美麗的台灣海岸，為台灣的環境保育盡一己之力。 有關TOYOTA一車一樹資訊請密切鎖定TOYOTA Taiwan官方粉絲團(https://www.facebook.com/TOYOTA.Taiwan/) ...
中國人壽「友保障」 全國首創點字版商品簡介 秉持愛與關懷 三大暖心服務讓愛無礙 為幫助身心障礙朋友享有更周全保障，中壽推出國內首張以壽險保障為主特定輕、中度 身心障礙者綜合險「中國人壽友保障終身壽險」後，更進一步看見身心障礙朋友的需求，提 供三大暖心服務，包括全國首創的點字版保險商品簡介，讓視障朋友可隨時閱讀保單內容， 瞭解自己投保商品的保障內容，以及提供商品簡介語音服務及無障礙商品網頁，便於讓保戶 不受空間限制上網瀏覽資訊，與外界溝通無障礙。 根據衛生福利部「105 年身心障礙者生活狀況及需求調查主要家庭照顧者問卷調查報 告」顯示，約有 73.3%身心障礙朋友沒有投保商業保險，換言之，每 4 位領有身心障礙證明 或手冊的朋友，就有 3 位沒有任何商業保險保障註 1。「中國人壽友保障終身壽險」結合壽 險、意外險、意外住院醫療、老年住院醫療提前給付等綜合保障，是專為領有輕、中度的視 覺障礙、聽覺機能障礙、聲音機能或語言機能障礙、肢體障礙等四大類身障族群量身打造， 更是一張打破傳統思維的保單。中壽從「公平同理，待客如己」的思維出發，以無差別心的 服務思維，簡化核保程序，如原則上免體檢註 2，提供有溫度的服務。為讓商品與身障朋友 們無距離，中壽也專為視障朋友提供點字版保險商品簡介，讓視障朋友得以隨時閱讀保單內 容，瞭解自己所投保商品保障內容。 中壽發現身心障礙朋友出門時有 46%的人最常仰賴「親友開車或騎車接送」註 3，因此 設身處地提供理賠、繳費及契約變更到府收(送)件等多項貼心服務措施，讓身心障礙族群免 於奔波，獲得專業協助; 此外，也同步建置「中國人壽友保障終身壽險」無障礙商品網頁； 免付費 0800-098-889 商品語音簡介，與專人專線諮詢服務；全國首創點字版保險商品簡介， 將保險保障資訊推及更多有需要的身心障礙族群，讓保險不僅僅只是商品，更成為保戶有 感、專業、優質暖心的服務。 中壽走過 57 年，除了長期致力社會關懷和公益活動，更從自身專業幫助身心障礙族群 享有基本保障，落實保險是安定社會力量的核心價值。生活中，許多身心障礙朋友常需借助 輔助器具，幫助維持基本的生活能力，甚至是走出戶外擁有社交生活，中壽也用實際作為發 聲，透過拍攝公平待客影片註 4讓友善服務身心障礙朋友的點點滴滴，被更多有需要的人看 見，更期許「中國人壽友保障終身壽險」能做為保戶風險分散的輔助器具，成為身心障礙朋 友的後盾、給予支撐的力量，以防遭遇事故發生時，家庭經濟不致陷入困境，正是中國人壽 對於企業社會責任永續的承諾，讓身心障礙朋友「人身有保，夢想無距」。 第 2 頁，共 2 頁 註 1：衛生福利部：https://dep.mohw.gov.tw/DOS/cp-1770-3599-113.html 註 2：原則上以免體檢受理，若因核保需要，仍得要求提供相關問卷或病歷。 註 3：衛生福利部調查 105 年身心障礙者生活狀況及需求調查報告：https://dep.mohw.gov.tw/DOS/cp-1770-3599- 113.html 註 4：公平待客影片網址：https://youtu.be/IvA7K8ydDnE 商品警語 「中國人壽友保障終身壽險」 ◎ 商品名稱：「中國人壽友保障終身壽險」 ◎ 備查日期及文號：108.12.30 中壽商一字第 1081230001 號 ◎ 主要給付項目：身故保險金或喪葬費用保險金、完全失能保險金、祝壽保險金、退還所 繳保險費（並加計利息）、意外身故保險金或喪葬費用保險金、交通運輸意外身故保險 金或喪葬費用保險金、公共建築物火災意外身故保險金或喪葬費用保險金、意外傷害住 院日額保險金、老年住院醫療提前給付保險金、安心生命末期提前給付保險金 ◎ 本新聞稿係由中國人壽核定後統一提供，僅供客戶參考，詳細內容以保單條款為準。 ◎ 本商品詳細內容、給付條件及限制請參閱商品簡介： https://www.chinalife.com.tw/wps/portal/chinalife/hpucl/advertisement?sa=APGJPL1230&fbclid=IwAR1jrfx9j1FONwNEBIxvQQa_ZLGYA3HQjeVIJU6FxSvGBCQHGm_z6x3v30s ◎ 中國人壽之資訊公開說明，請查閱中國人壽企網 http://www.chinalife.com.tw 或洽免費申 訴電話 0800-098-889。中國人壽總公司：台北市松山區敦化北路 122 號 5 樓...
總獎金1億2000萬日圓的JLPGA年度封關戰理光盃女子日巡賽，日前在Miyazaki Country Club（宮崎鄉村俱樂部）完成今年的最後一役。韓國女將裴善雨（Seon-Woo Bae）最終回合打出六十七桿佳績，以總成績低於標準十一桿，繼Hokkaido Meiji Cup（北海道明治盃）之後，拿下日巡第二勝。 由中國信託贊助的高球女將盧曉晴曾在2014、2017兩度在理光盃女子高球賽奪冠，今年比賽地點仍在宮崎鄉村俱樂部舉行，盧曉晴在前兩輪表現精彩，一度以低於標準7桿獨走，沒想到最後2輪遭遇亂流，連續兩天都以高於標準3桿的75桿作收，排名最後滑落至並列15。 面臨女王保衛戰的鈴木愛（Ai Suzuki），最終回合打出六十八桿，與2016年獎金女王Bo Mee Lee（李寶美），兩人同以低標五桿的兩百八十三桿，並列在第五名。鈴木愛以總獎金160,189,665日圓，榮登2019日巡獎金女王，鈴木愛第二次奪取獎金王。 ...
友華107年合併營收創新高，海外佔比首度衝破50% 海外市場及奶粉事業帶動高成長，自研產品強勢登場 【新聞稿】友華生技於今(12)日參加櫃買中心主辦之「櫃買市場業績發表會」，由總經理暨執行長蔡孟霖對外說明107年度營運績效及未來發展。友華自結107年度合併營收55.10億元，較前一年度成長5.43%，其中海外市場的營收占比上升至51.1%，首度超越國內，表現亮眼。另一方面，奶粉事業受惠於海外市場的成長，再度創下高峰，占整體營收超過60%，可見海外市場及奶粉事業是友華穩健成長的主要動能，尤其今年還要上市新產品，成長潛力高，不可小覷。雖然整體營收持續成長，但因受到匯率波動影響，合併稅後淨利為2.46億元，每股稅後盈餘(EPS)為2.84元，較往年為低。 奶粉事業領軍 合併營收及海外營收占比創新高 友華總經理暨執行長蔡孟霖表示，奶粉事業營收成長主要來自海外市場，顯示「卡洛塔妮」羊奶粉品牌不僅在臺灣嬰幼兒奶粉市場獨占鰲頭，海外發展更為亮眼，近年均以雙位數成長，銷售地區也逐年增加。面對嬰幼兒出生率降低及市場競爭日益白熱化等因素，友華將持續提升自身產品與競品的差異化，陸續推出媽媽羊奶粉及多項高端嬰幼兒系列新品，並將銷售據點拓展至印尼及菲律賓等國家，為海外地區帶來更大的動能。 西藥銷售表現穩健 海內外拓銷成果豐碩 在西藥方面，友華去年成功將自行研發的降血脂藥物拓展到菲律賓和越南，今年將更深入到緬甸及柬埔寨等地展開查驗登記作業，東南亞市場將隨之擴大成長。另外，友華投入多年的研發已逐漸帶來貢獻，去年兩項剛取得國內藥證之新藥蓄勢待發，一項是由友華自主研發的治療過動症新藥，另一項是與美國Supernus公司共同研發的抗癲癇藥物，都屬於505b(2)新藥，市場潛力大，目前正積極準備國內的上市和海外市場的拓展。 引進國際知名護膚產品 自研高端抗老保養品牌 友華長期代理歐、美、日知名的醫美保養品牌，在台灣、菲律賓及馬來西亞經營有成，深受消費者的歡迎。近年秉持其在醫藥方面的專業，也積極投入醫美保養品的研發，今年下半年即將推出首支自行研發、具有獨特技術的抗老護膚保養品牌，國內消費者將有更好、更新的選擇。 新藥研發進度符合預期 啟動研發代工營收雙引擎 友華總經理暨執行長蔡孟霖表示，友華以本業持續帶動營收成長，同時也積極投入新藥研發，奠定永續成長的重要基石。目前在海內、外共持有十七張藥證，兩張申請中。而研發中的新藥，有六項分別在臨床一至三期階段，包括類風溼性關節炎、卵巢癌用藥、非小細胞肺癌用藥、復發/移轉性頭頸部癌、胰臟癌用藥、頭頸癌用藥；另外，505(b)2有三項，包括降血脂用藥(複方)、降血壓藥物(複方)及抗結核用藥；利基學名藥有三項，包括骨髓增生不良症候群用藥、思覺失調症(精神分裂症)、降血壓藥物，這六項都還在研發階段。 友華另一個備受外界關注的是子公司友杏的發展，這是台灣第一家使用Bosch isolator充填生產線和IMA isolator自動裝卸凍晶乾燥生產線的癌症針劑藥廠， T 型產線設計，全程在隔離手套箱下作業，採最高等級OEL5防護，高端齊全的設備能滿足多樣化針劑藥品的生產需求。現正密集進行工廠設備確效作業，未來除了生產友華的產品，也將接受委託生產及委託研究開發暨生產(CMO/CDMO)之合作。 綜觀友華在核心業務穩健成長的同時，也積極整合集團內的各項資源，進行新藥研發與持續拓展海外市場，爭取與歐、美、日等國際藥廠合作機會，持續創佳績，去年更因應快速成長及國際化的需求，投入鉅資建置SAP及IQVIA智慧管理系統，提高經營效能。在新產品、新市場、新藥物、新工廠及新系統的助攻下，朝向具有競爭力之亞洲標竿企業目標持續邁進。 ### 新聞聯絡人： 友華生技醫藥股份有限公司 陳嬿娟 (02)2755-4881 ext.2758 0963-038639 Anita.chen@mail.oep.com.tw 粘蕙芬 (02)2755-4881 ext.2752 0953-526333 Eva.nien@mail.oep.com.tw ...
中壽CSR報告書獲認證 站上國際舞台 追求永續價值 報告書接連獲獎 接軌國際的最佳實務典範 企業永續受到全球高度重視，企業的永續作為甚至成為年輕世代以及投資人，在求職及投資時的重要參考指標，而企業社會責任報告書(下稱CSR報告書)是利害關係人了解企業因應風險及創造永續價值能力的重要評估工具。中國人壽連續12年編製CSR報告書，接軌國際，連續四年獲「TOP50企業永續報告獎」最高榮譽獎項，更是台灣企業首例獲國際最大線上報告平台CRRA(全球年度報告書獎 )的「最佳報告」(Best Report )。中壽永續站上國際舞台，最新出版的2018年CSR報告書，也獲得國際機構英國標準協會(下稱BSI)認證，由中國人壽總經理黃淑芬代表接受BSI東北亞區總經理蒲樹盛頒發查驗證書。 黃淑芬總經理表示，嚴謹的公司治理是中壽的核心競爭力，更重視對客戶的關懷與服務，已連續五年榮獲台灣證券交易所「上市上櫃公司治理評鑑」最高級距排名Top 5%，更首度獲金管會「公平待客原則評核」壽險業第二名殊榮，可說是對顧客最好的壽險公司。氣候變遷已是全球重視議題，與壽險業高度關聯，中壽推動永續並接軌國際，採用氣候相關財務揭露架構(Task Force on Climate-related Financial Disclosures, TCFD)，鑑別氣候變遷對營運所造成之衝擊，從治理、策略、風險管理，以及指標與標的等四大氣候變遷管理重點著手，以系統性管理機制，持續加強面對氣候變遷之因應能力，並以適當之方式對外透明揭露具體績效作為，展現中國人壽身為地球公民之使命。 BSI東北亞區總經理蒲樹盛表示，中壽推動永續的作為及成果一直是有目共睹的，持續提升國際化程度，如採用GRI最新標準Standards及整合性報導架構(IR)展現資本投入與產出，納入責任投資原則(PRI)、永續保險原則(PSI)以及氣候相關財務揭露(TCFD)等；強調與利害關係人溝通的廣度及深度，在透明度、可信度及內容呈現方式皆不斷突破創新，如以特別報導方式聚焦「轉型專案」推動成果，在整合數位金融科技應用、落實普惠金融及強化公平待客原則等多個利害關係人關心的面向皆有著墨，內容完整度高且短中長期目標明確，已達國際水準，是CSR報告書接軌國際永續的保險業最佳實務典範。...